Partner with Us

·

安心・安全なグルテンフリー旅行を一緒に広げましょう!

·

Partner with Us · 安心・安全なグルテンフリー旅行を一緒に広げましょう! ·

Tour operators, accommodations, retail shops – let’s co-create tools, meals, and experiences that support gluten-free travellers across Japan.

(English or 日本語 OK)

パートナー募集 · Partner With Us

旅行会社、宿泊施設、観光業者、そして小売店の皆さまと連携し、グルテンフリー旅行をより安全で快適にするサポートを行っています。

We collaborate with tour operators, accommodation providers, travel professionals, and retail shops to make gluten-free travel in Japan safer, easier, and more enjoyable.

パートナー向けサービス · Our Services

  • 小売連携 · Retail opportunities

    店舗で翻訳カードやグルテンフリー情報ツールの販売が可能です。

    Stock physical copies of our translation cards and gluten-friendly resources in your store.

  • カスタム対応ツールの制作 · Custom Resources

    ツアー、施設、店舗に合わせた地図、ガイド、飲食店向け翻訳カードを共同で制作し、ITADAKIと貴社のロゴでブランディングします。

    Maps, guides, and dining translation cards tailored to your tours, venues or shop. Co-branded with your logo and ITADAKI.

  • 食材セット&調理キット · Food Hampers, Cooking Kits & Bento

    滞在中に安心して調理できるグルテンフリー食材のセットを提供します。

    Gluten-free ingredients and co-developed products like bentos or gift hampers for your guests or customers.

  • 翻訳サポート · Translation Services

    言語だけでなく、グルテンフリーに関する文化的な理解の橋渡しも行います。

    Bridging language and cultural gaps around gluten-free needs.

  • コンサルティング · Consultation

    清掃手順、食材の取り扱い、リスクのあるポイントについてアドバイスします。

    Support with cleaning protocols, cross-contamination risk, and food handling.

  • メディカル・コンシェルジュサービス · Medical Concierge Service

    セリアック病や重度のグルテン過敏症の旅行者向けに対応します。

    For travellers with refractory celiac disease, complex dietary needs or specific requirements.

貴社の状況に合わせて柔軟にサポートいたします。まずはお気軽にご相談ください。We work closely with each partner to create tools and offerings that suit your unique context.

 英語または日本語でご連絡ください。
Please email us in English or Japanese